Latest Post

京剧舞台上的搞笑大会 京剧资讯-了解京剧的艺术魅力与最新动态

京剧《岳家庄》剧本唱词

角色

岳云:小生

剧情

岳飞之子岳云幼时在家瞒着母亲,练习武艺。一天,金兵突来袭击岳家庄,岳云的祖母与母亲束手无策;岳云与其姊银瓶带领家丁出庄拒敌,大败金兵,并生擒金将,全庄得保无恙。

注释

《岳家庄》是演义小说《精忠岳传》的一段故事。这个戏是由姜妙香先生和本院(中国戏曲研究院)编辑何异旭共同整理的。

京剧《岳家庄》剧本唱词

【第一场】
(岳云上。)
岳云(引子)武艺习就,何日里,扫灭金酋。 

(念)少年英雄志未酬,凌云气概关斗牛。闻鸡起舞显身手,不灭金人誓不休。

(岳安暗上。)
岳云(白)俺,岳云。乃河南汤阴县人氏。父字鹏举,宋室为臣。奉旨前去剿灭金人未见捷报。是我自幼爱习武艺,练就白银锤一对,能挡万军。

(岳云暗笑。)
岳云(白)好笑我母亲,教我弃武习文,攻读诗书。我想为人子者,自当随父建功立业,才是正理。为此每日瞒着祖母、娘亲,暗地演习锤法,日后也好帮助爹爹扫灭金酋。

岳安。

岳安(白)在。

岳云(白)我在此练习武艺,休叫我祖母与娘亲知道。

岳安(白)是啦。

岳云(白)取银锤过来。

岳安(白)是啦。

(岳安取锤,拿不动。)
岳安(白)回少爷的话,它拿我不动。

岳云(白)敢是你拿它不动?

岳安(白)不错,我拿它不动。

岳云(白)闪开了!

(岳安暗下。)
岳云(西皮散板)每日里习武艺心中欢欣,

练就了白银锤力敌万人;

非是我背地里违抗母命,

将门子当随父建立功勋。

(岳云舞锤。)
岳云(西皮散板)上一锤,上一锤打的是插花盖顶,

下一锤,下一锤打的是枯树盘根。

怀揣着报国志要把江山保定,

(三笑)哈哈,哈哈,啊哈哈哈……

(丫鬟、岳夫人、银瓶同上。)
岳夫人(白)嗯!

(西皮散板)胆大的小奴才违抗娘亲。

(白)啊?

(岳云跪下。)
岳夫人(白)大胆奴才,为娘怎样嘱咐于你,教儿弃武习文,谁想奴才不听为娘教训。

丫鬟。

丫鬟(白)有。

岳夫人(白)看家法伺候。

丫鬟(白)是。

岳夫人(白)好奴才。

(岳夫人打岳云。)
岳云(白)母亲哪!

(西皮散板)我的父为元帅军威远震,

统帅着兵和将抗击金人;

望母亲容孩儿习学公瑾,

哎呀母亲哪!

烧赤壁保东吴得享安宁。

(哭)啊……啊……

岳夫人(白)唗!

(西皮散板)孔圣人在卫国不对问阵,

孟子曰善战者要服上刑;

把圣贤金石言全然不省!

(岳夫人打岳云,岳云哭。)
银瓶(西皮散板)银瓶女跪尘埃哀告娘亲。

我兄弟有大志从轻责问,

母亲哪!

岳夫人(白)起来。

(岳云哭下。岳母上。)
岳母(西皮散板)年迈人闻悲声坐卧不宁。

岳夫人(白)婆婆万福。

岳母(白)罢了,一旁坐下。

岳夫人(白)谢座。

(岳云换衣上。)
银瓶(白)参见祖母。

岳母(白)罢了。

岳云(白)啊,祖母在上,孙儿拜揖……

(岳云哭泣。)
岳母(白)啊,媳妇,为何将岳云打得这般光景?

岳夫人(白)只因奴才不听媳妇训教,故而责打。

岳母(白)原来如此。

孙儿,你不听教训,应当责打。

岳云(白)祖母,孙儿乃将门之子,自当随父杀敌立功,才是正理;倘若坐食君禄,岂不被天下人耻笑?

岳夫人(白)嗯,又来多口。

岳母(白)从今以后弃武习文,方是正道。我有几句言语,你且听了。

岳云(白)请祖母训教。

岳母(西皮原板)食君禄当为国把社稷平定,

怎奈是我孙儿幼小年轻;

从今后还须要读书上进,

也不枉为祖母教训殷勤。

岳云(白)孙儿遵命。

(岳安上。)
岳安(白)报,牛二爷到。

岳母(白)有请。

孙儿前去迎接。

岳云(白)遵命。

岳安(白)有请牛二爷。

(岳安下。)
牛皋(内白)马来。

(牛皋上。)
牛皋(念)战马踏破金邦地,斩将擒王立大功。

岳云(白)啊,牛叔父!

牛皋(白)啊,岳云!

(牛皋下马。)
牛皋(笑)哈哈哈……

(白)几载不见,你倒长了。

岳云(白)叔父夸奖了。

牛皋(白)你祖母、娘亲呢?

岳云(白)现在堂上。

牛皋(白)往里去传,就说你牛叔父到了。

岳云(白)遵命。

啊,祖母,牛叔父来了。

啊,母亲,牛叔父来了。

岳母、
岳夫人(同白)快快有请。

岳云(白)有请牛叔父。

牛皋(白)前面带路。

伯母在哪里,伯母在……

伯母在上,侄儿大礼参拜。

岳母(白)牛皋,远路而来,只行常礼。一旁坐下。

牛皋(白)谢座。

岳夫人(白)啊,二叔。

牛皋(白)嗨,咱牛皋到此,乃是客位,连杯茶都不曾吃,你坐在一旁,这么二叔,二叔的,这是个啥道理?

岳夫人、
岳云(同白)丫鬟,看茶来。

牛皋(白)慢来,慢来。适才在前面饮马的时节,我在马槽上喝了一气凉水。不用了。

岳夫人(白)不用了。

岳母(白)圣上驾安?

牛皋(白)圣上安泰。

岳夫人(白)元帅可好?

岳云、
银瓶(同白)我爹爹可好?

牛皋(白)元帅好,就是咱牛皋也好。

岳夫人(白)为嫂的还未曾问到你呢!

牛皋(白)嫂嫂问过元帅,少不得就要问咱牛皋;一块儿说了,省得您费事啦。

(岳夫人向岳云。)
岳夫人(白)儿啊,你牛叔父如今是会讲话了。

岳云(白)是啊,会讲话了。

牛皋(白)咱不但会讲话,而且,还认识几个“黑道道儿”!

岳云(白)哦。

(岳云向牛皋。)
岳云(白)嘘……叔父这里来。

牛皋(白)做什么?

岳云(白)叔父敢莫是认识字了么?

牛皋(白)认识字了。

岳云(白)但不知认识哪几个?

牛皋(白)待我告诉你说:你爹爹姓岳的那个“岳”字。

岳云(白)哦,岳字。一个。

牛皋(白)咱牛皋的这个“牛”字。

岳云(白)两个。

牛皋(白)我是把它认准了。

岳云(白)还有哪个?

牛皋(白)两个还少吗?

岳云(白)哦!叔父只认识这两个字,就在人前夸口,倒叫侄儿好笑哇!哈哈哈……

牛皋(白)嗨!大人在此讲话,小孩子在一旁张口搭言,好无有规矩啊!

岳夫人(白)岳云,还不向前赔礼。

岳云(白)侄儿赔礼,侄儿赔礼。

牛皋(白)慢来,慢来。我在营中被爸“呲哒”惯了。谁来怪你?我的傻小子!

岳云(白)您吓着了我啦。

岳母(白)牛皋,不在牛头山前侍奉元帅,回来做甚?

牛皋(白)奉了元帅将令,催押粮草。有平安家书一封,伯母收下。

岳母(白)待我收下。

岳云,准备酒筵,与你牛叔父洗尘。

牛皋(白)且慢!军务在身,不敢久停。告辞!

岳母(白)你既有军务在身,就不强留。

岳云,送过你牛叔父。

牛皋(白)遵命。

岳母、
岳夫人、
银屏、
岳云(同白)正是:

岳母(念)儿行千里母担忧,

(岳母下。)
岳夫人、
银瓶(同念)干戈不知几时休!

(岳夫人、银屏同下,丫鬟随下。)
牛皋(念)元帅自有回朝日,

岳云(念)准备吴钩斩金酋。

牛皋(白)好大的口气!

岳云(白)送叔父。

牛皋(白)啊,岳云,回来,回来!

岳云(白)叔父何事?

牛皋(白)我看你脸带泪痕,莫非是挨了打了么?

岳云(白)侄儿不曾挨打。

牛皋(白)你的眼泪还没擦干哪。

岳云(白)这个……

(岳云擦眼泪。)
牛皋(白)现擦也来不及了。你若对为叔的讲了真情实话,我带你到牛头山去玩耍。

岳云(白)哦?侄儿讲了实话,叔父带我到牛头山去玩耍?

牛皋(白)对啦。

(岳云向内张望。)
岳云(白)啊,叔父,好笑我母亲,因见我懒读诗书,好习武艺,故而责打。

牛皋(白)我说你是挨了打了不是。

岳云(白)可不是嘛!

牛皋(白)侄儿,我且问你,习文的好,还是习武的好?

岳云(白)自然是习武的好。

牛皋(白)着哇,想你爹爹乃是天下都招讨,领兵的大元帅,我儿若是习武,少不得你就是个小元帅了。

岳云(白)哦。小元帅?

(笑)哈哈哈……

牛皋(白)你瞧,说他胖,他就喘。

我来问你。练的是什么兵器?

岳云(白)白银锤一对。

牛皋(白)有多重呢?

岳云(白)一百二。

牛皋(白)敢莫是一对?

岳云(白)嗳,一柄哪!

牛皋(白)这一对呢?

岳云(白)二百四。

牛皋(白)嗳,小小年纪,焉能使得动二百四的银锤。为叔的不信。

岳云(白)叔父不信,待侄儿取来你看哪!啊,叔父,可不要声张啊!

牛皋(白)我不嚷,快快拿来我看。

小小年纪使二百四的银锤,我却不信。

(岳云取锤,亮锤。)
岳云(白)叔父请看。

(牛皋看锤,惊讶。)
牛皋(白)喳喳喳,哇呀……

岳云(白)嗨,别嚷啊!

牛皋(白)我没嚷啊!

岳云(白)还没嚷哪!

(岳云放锤。)
岳云(白)啊,叔父,带我到牛头山玩耍去呀!

牛皋(白)且慢!我若带你到牛头山去玩耍,倘被你祖母、娘亲知道,我岂不成了拐子手了吗?

岳云(白)这便如何是好?

牛皋(白)待我想来。

(牛皋想,自语。)
牛皋(白)哎呀且住!想岳云小小孩童,纵有武艺,咱若是将他带到两军阵前,倘有闪失,元帅台前,如何交代?这……有了!咱不免哄他一哄啊!

啊,侄儿为叔倒有一计在此。

岳云(白)叔父有何妙计?

牛皋(白)侄儿暂在家中,好生练习武艺;待等为叔押粮过此,侄儿紧紧跟随;为叔在前面走,我儿在后面赶;赶也赶到牛头山前去了。

岳云(白)侄儿若是失迷路径,如何是好?

牛皋(白)傻小子,鼻子底下有嘴,你不会打听嘛!

岳云(白)我爹爹若是降下罪来呢?

牛皋(白)不妨事,有为叔的担待。

岳云(白)有叔父担待?

牛皋(白)不错,有叔父担待。

岳云(笑)哈哈哈……

(白)侄儿要到牛头山玩耍去了。请!

牛皋(白)啊,侄儿转来,侄儿转来。

岳云(白)叔父何事呀?

牛皋(白)侄儿,不见为叔,千万不可一人独自前往。你要记下了!

岳云(白)侄儿晓得。请!

(岳云下。牛皋自语。)
牛皋(白)嘿嘿,傻小子,你等着吧!1

(牛皋上马,下。)
【第二场】
(〖风入松〗。四金兵、四金将、薛礼花豹、张兆奴同上。)
薛礼花豹、
张兆奴(同白)俺——

薛礼花豹(白)薛礼花豹。

张兆奴(白)张兆奴。

薛礼花豹(白)请了。

张兆奴(白)请了。

薛礼花豹(白)奉了狼主之命,捉拿岳家满门。

儿郎们!

四金兵、
四金将(同白)有。

薛礼花豹、
张兆奴(同白)岳家庄去者。

四金兵、
四金将(同白)啊。

(〖牌子〗。众人同下。)
【第三场】
(岳母上。)
岳母(西皮正板)我的儿为国家奉命征剿,

保江山秉忠心不愧英豪;

但愿得功成就把金酋灭了,

(岳夫人上。)
岳夫人(西皮正板)做媳妇代子职不避辛劳。

夫报国妻奉亲全忠尽孝,

(银瓶上。)
银瓶(西皮正板)但不知老爹爹何日回朝?

岳夫人(白)婆婆万福。

岳母(白)一旁坐下。

岳夫人(白)谢座。

银瓶(白)参见祖母、母亲。

岳母、
岳夫人(同白)罢了。

岳母(白)啊,媳妇,孙儿往哪里去了?

岳夫人(白)南学攻书去了。

岳母(白)媳妇教子有方。

岳夫人(白)婆婆夸奖了。

(岳安上。)
岳安(白)报。金兵直奔我庄而来。

岳母、
岳夫人(同白)再探!

岳安(白)喳!

(岳安下。)
岳母(白)哎呀媳妇!金兵直奔我庄而来,如何是好?

岳夫人(白)且听探报如何,再做计较。

(岳安上。)
岳安(白)报,金兵离我庄不远。

岳母、
岳夫人(同白)再探!

岳安(白)喳!

(岳安下。)
岳母(白)哎呀媳妇啊!眼看金兵围困我庄,这……这便如何是好?

岳夫人(白)婆婆啊!想我府下家丁,怎当金兵势众,不如逃走了吧。

岳母(白)嗳!岳家一门忠孝,哪有贪生逃走之理?况且,岳云又正在南学攻书,不知音信,也是枉然!

银瓶(白)祖母,母亲!孙女儿也曾受过我父教训,情愿出庄去敌金兵。

岳母(白)你乃闺阁,如何去得?

银瓶(白)祖母啊!

(西皮散板)儿虽是女流辈曾受父教,

要学那木兰女建立功劳。

岳夫人(白)儿啊!

(西皮散板)我的儿虽受过你父训教,

闺阁女怎能够执戟持矛!

岳母(西皮散板)临阵上交锋事岂可乱道,

儿怎比花木兰去把兵交!

小岳云在南学全然不晓,

孙儿呀!

只恐怕岳家庄大祸难逃。

岳云(内白)走哇!

(岳云上。)
岳云(笑)哈哈哈……

(西皮散板)书童报金酋贼兴兵来到,

将门子显威风就在今朝。

(白)啊,祖母,母亲,姐姐!

岳母(白)孙儿回来了!

岳云(白)回来了。

岳母(白)金兵围困我庄,如何是好?

岳云(白)哦,孙儿正在南学攻书,闻得此信,急急赶回,与祖母商议退兵之策!

岳母(白)小小年纪,有什么退兵之策?

岳云(白)祖母,孙儿习学武艺,练就白银锤一对,能敌万军。

银瓶(白)兄弟有此胆量?

岳云(白)有此胆量。

银瓶(白)待为姐帮助于你。

岳云(白)怎么,你帮助我?好,多谢姐姐。

岳母(白)你二人既有此胆量,速到后堂披挂去吧。

岳云、
银瓶(同白)遵命。

(岳云向岳夫人。)
岳云(白)妈呀,您瞧,我这个武艺用着了吧?

岳夫人(白)哼!披挂去吧。

岳云(白)姐姐,咱们打仗去喽!

(岳云、银瓶同下。)
岳母(白)丫鬟,吩咐众家丁二堂听点。

丫鬟(白)是啦。

呔,下面听者,老夫人有令,众家丁二堂听点。

岳母(西皮导板)有老身在二堂忙传令号,

(四家丁同上。)
四家丁(同白)参见太夫人。

岳母(白)站立两厢。

(西皮原板)叫一声众家丁细听根苗:

此一番出庄去拒敌侵扰,

个个要逞威风争立功劳。

(岳云、银瓶披挂同上,辞别岳母、岳夫人,领四家丁同下。)
岳母(西皮摇板)他二人上马去我挂在心上,

岳夫人(西皮摇板)劝婆婆免忧虑且宽愁肠。

(岳母、岳夫人同下。)
【第四场】
(四金兵、四金将、薛礼花豹、张兆奴同上,同走圆场。四家丁、银瓶、岳云同上。)
岳云(白)呔,马前番贼,通名受死!

薛礼花豹(白)听了:俺乃金邦大将薛礼花豹是也。

张兆奴(白)张兆奴是也。

薛礼花豹、
张兆奴(同白)小将留名。

岳云(白)听者!俺乃岳元帅之子,你少爷岳云是也。

薛礼花豹、
张兆奴(同白)那一个呢?

银瓶(白)银瓶小姐是也。

岳云(白)你等前来做甚?

薛礼花豹、
张兆奴(同白)奉了狼主之命,捉拿尔等满门家眷。

岳云(白)一派胡言,放马过来。

(岳云、薛礼花豹、张兆奴同起打。四金兵、四金将、众家丁、张兆奴、银瓶自两边分下。薛礼花豹、岳云同会阵。薛礼花豹败下,岳云追下。张兆奴、银瓶同上,同会阵。张兆奴败下,银瓶追下。四金兵、四金将、四家丁同上,同起打。众人自两边分下。薛礼花豹、岳云同上。张兆奴、银瓶同上。同起打。四金兵、四金将、四家丁同上。薛礼花豹、张兆奴同被擒。四金兵、四金将同逃下。)
岳云(白)回庄啊!

四家丁(同白)啊!

岳云(三笑)哈哈,哈哈,啊哈哈哈……

(众人同下。)
(完)
——————————
1原本牛皋与岳云分别时,曾有八月十五带赴牛头山之约;但在戏中后一段,并无交代,全剧似欠完整,故略加改动。