Latest Post

京韵千曲一幅抽象的戏曲长卷 绘传中国风探索脸谱艺术的古韵与现代魅力

京剧《举鼎观画》又名:《双狮图》剧本唱词

角色

徐策:老生
薛蛟:小生
书童:丑

剧情

唐武则天时,薛刚闯祸,满门抄斩。薛刚逃出,占据寒山,积粮招兵,为报复之计。时薛刚兄薛猛,被武三思全家诛戮。有儿薛蛟,尚在襁褓,亦将受戮。薛猛有至友徐策,服官在朝。闻信后,往法场祭之,暗将己儿藏之金斗,换出薛蛟,以留薛门后裔。行刑时徐策子被狂风吹去。迨薛蛟年长,臂力过人,徐策亦拜相。一日徐策往朝堂,薛蛟与书童至门外,将石狮举起戏玩。适徐策回府,见狮易处,问书童,知薛蛟所为,乃唤薛蛟入祖先堂,观薛家被难图。薛蛟莫明其故。徐策为细讲当日冤情,声明薛蛟并非亲生子,实薛门后裔。薛蛟闻言大哭,誓必报仇。徐策乃修书付薛蛟,嘱至寒山助叔报仇。

注释

京剧脚本,初时悉本乱弹。自京津以及皖汴汉越江湖各班,无不翕然宗之。虽腔调或异,而曲本则遵守前规,南北若合一契。自山陕班入京,分得一席地,积渐而盛行于南省。近且江湖班中,亦皆京腔秦腔夹杂演唱,于是乱弹之藩篱尽破,而一戏遂有两脚本矣。如《南天门·曹福登仙》、《汾河湾·仁贵回窑》、《玉堂春》、《蝴蝶梦》、《忠孝图》等,不一而足。才外则辗转相授,口传或误。旋经名伶窜改订定,因此亦不免稍有异同。此剧本已见诸第一册中,因其前数场稍有歧异处,故特再觅得叫天、鸿声两名伶所唱之真本,亟为披露,以饷读者。当亦研究戏学诸君所急欲一观者乎?

京剧《举鼎观画》剧本唱词

【第一场】
(薛蛟上。)
薛蛟(引子)幼习兵书,论韬略,盖世称奇。 

(念)甘罗十二,存孝轻年。男儿志量,义勇为先。

(白)俺,徐忠。爹爹徐策,大唐驾前为臣,官拜当朝首相。今日上朝未归,是我在书房之中,闷闷不乐。不免将书童唤出,想一玩耍。书童哪里?书童快来!

(书童上。)
书童(白)啊哈!

(念)闻听叫书童,两腿走如风。人人惧怕我,我怕大相公。

(白)大相公在上,书童丢揖。

薛蛟(白)人人都道是作揖,你怎说是“丢揖”?

书童(白)是你呐,不知道。想我要与人家作上一个揖,人家必定还我一个揖。是两彀本儿。我与你呐,作上一个揖,你可就好有一比:

薛蛟(白)比作何来?

书童(白)好比长虫吞扁担。

薛蛟(白)此话怎讲?

书童(白)就是直腰受啦!岂不是“丢揖”吗?

薛蛟(白)还是“作揖”。

书童(白)“作揖”就“作揖”。我说你呐,把我给挫弄出来,有何屁放?

薛蛟(白)嗳,“有何话讲”!

书童(白)不错。是“有何话讲”?

薛蛟(白)是我今日,在书房之中,闷闷不乐。将你唤将出来,想一顽耍。

书童(白)要顽耍?容易!咱们放屁崩土坑玩?

薛蛟(白)不好!

书童(白)咱们撒溺和泥玩?

薛蛟(白)也不好。太不干净。

书童(白)上河里掏家雀?

薛蛟(白)不好!

书童(白)上树上摸泥鳅?

薛蛟(白)越发地胡说了!你我倒不如去到府门外,顽耍顽耍。

书童(白)相爷回来,何人担待?

薛蛟(白)有我担待!

书童(白)有你能担待,我可就不怕啦!

薛蛟(白)如此,书童带路!

书童(白)咋!

薛蛟(二黄慢板)秦甘罗一十二身为相品,

三国中周公瑾少年领兵。

似这等大英雄少年英俊,

到如今传天下青史留名。

我的父在朝中官居一品,

我定要立功勋力学古人。

叫书童你与我忙把路引,

来到了府门外细看分明。

书童(白)到了,到了。你呐看这府门外,豁亮不豁亮?

薛蛟(白)我且问你,这府门外,一对玉石狮子,是哪里来的?

书童(白)这可是小孩儿没有娘——提起来话儿长。这是外国进贡给万岁爷的,万岁爷因为咱们相爷在朝有功,可就赐给咱们相爷啦。因此就设列在府门以外。

薛蛟(白)但不知重有多少?

书童(白)要问有多重?这一个,重五百斤。

薛蛟(白)这一个呢?

书童(白)五百斤零四两。

薛蛟(白)为何多了四两?

书童(白)这个裆里,有一段香肠,两个燻鸡蛋。他多着三件,所以重四两。

薛蛟(白)我看这对狮子,倒想起一辈古人来了。要学古人举鼎的故事。

书童(白)要学举鼎?好的很!谁为举子,谁作考试官呐?

薛蛟(白)自然你的举子,我做考试官。

书童(白)好。那么着,就请你传令吧。

薛蛟(白)呔!下面听者:府门以外,有玉石金球毬一对。若有人举得起,放得下,任作,骏马任骑!

书童(白)咱领法旨。

(书童推狮。)
书童(白)回大相公的话,它的力气大,拿我不动!

薛蛟(白)敢么是你拿它不起?

书童(白)对啦!正是我拿它不起。

薛蛟(白)无用的奴才!你来作考试官,我来当举子。

书童(白)呔!下面听者:府门外,有玉石金毬一对。若有人高高举起,轻轻放下,任作,红头骡子,谁爱骑谁骑!

薛蛟(白)俺,来也!

(二黄摇板)昔日有个伍子胥,

临潼会上美名题。

双手举鼎无人敌,

各国不敢逞凶威。

我今运动千钧力,

(薛蛟脱褶子,举双狮子。)
薛蛟(二黄摇板)要学古人把名题!

(薛蛟三笑。内喊声。)
书童(白)了不得啦!相爷回来了!

(薛蛟放狮子跑下,书童随下。四青袍、家院同上,徐策上。)
徐策(二黄原板)朝罢了圣主爷转回府门,

见狮子并一处所为何情?

(白)家院,今日何人值日?

家院(白)今日门官告假,书童代管。

徐策(白)唤书童。

家院(白)书童走上!

(书童上。)
书童(白)忽听相爷来呼唤,必定狮子犯了案。

参见相爷!

徐策(白)今日可是你值日么?

书童(白)今日门官告假,小子代管。

徐策(白)我且问你:府门外玉石狮子一对,缘何并在一处?

书童(白)相爷有所不知:今早起相爷上了朝啦,是小子在府门外,看见满地灰土,是我拿了一把笤帚,我要打扫打扫府门口儿。不料我不留神,随手东一笤帚,西一笤帚,可就把两个狮子,扫到一处了。

徐策(白)哦?是你并在一处的么?

书童(白)正是。

徐策(白)好。与我仍分两边。

书童(白)咋!

(书童推狮子,做听话式。)
书童(白)启禀相爷,狮子它说了话啦!

徐策(白)狮子还会讲话?它讲些什么?

书童(白)它说:狮子分雌雄,每日列西东。今日到一处,分开万不能。

徐策(白)胡说!来,掌嘴!

书童(白)回相爷的话:狮子是我家大相公并在一处的。

徐策(白)是你家大相公并在一处的么?

书童(白)是。

徐策(白)唤你家大相公前来见我。

书童(白)有请大相公!

(薛蛟上。)
薛蛟(念)正在府门抛绣球,爹爹回来没兴头。

书童(念)有兴头,没兴头,相爷回来问根由。

(白)不好了,狮子犯了案啦!相爷叫你呐!

薛蛟(白)你就说我不在书房。

书童(白)哦。大相公说啦,他不在书房。

徐策(白)胡说!打嘴!

书童(白)本来不像话嘛!大相公,

(薛蛟上。)
薛蛟(白)何事吓?

书童(白)不行!搪塞不过。你只管上前去见他,看我眼色行事便了。

薛蛟(白)爹爹在上,孩儿叩见!

徐策(白)罢了。一旁坐下。

薛蛟(白)谢坐。爹爹唤孩儿出来,有何训教?

徐策(白)为父今日下得朝来,见府门外,玉石狮子一对,缘何并在一处?

薛蛟(白)只因爹爹今日上朝未回,孩儿在书房……

(书童歪嘴,徐策看。)
徐策(白)这做什么?

书童(白)抽歪嘴疯呐!

徐策(白)就该掌嘴!

(书童退。)
徐策(白)我儿讲来。

薛蛟(白)孩儿在书房之中闷闷不乐,到府门口顽耍……

家院(白)书童摆手!

徐策(白)这又做什么?

书童(白)抽指甲疯呐!

徐策(白)打手!

书童(白)好啦!

徐策(白)还不滚了下去!

书童(白)是!我也管不了啦!

(书童下。)
徐策(白)我儿慢慢讲来。

薛蛟(白)孩儿要到府门顽耍。见府门以外,有玉石狮子一对。孩儿想起一辈古人来了。

徐策(白)哪一辈古人?

薛蛟(白)想起伍子胥举鼎的故事,因此将狮子举起。不料爹爹下朝回来,孩儿一时分之不及,故尔并在一处。望祈爹爹饶恕。

徐策(白)是我儿并在一处的么?

薛蛟(白)正是。

徐策(白)为父的不信。

薛蛟(白)孩儿还能仍分两边。

徐策(白)如此当面试来,要小心了。

薛蛟(白)儿遵命。

(二黄摇板)堂前领了爹爹命,

要把狮子两离分。

二次举鼎威风凛,

(薛蛟举狮子,分左右,拉式。)
薛蛟(二黄摇板)项羽乌骓岂算能?

徐策(笑)吓,哈哈哈哈哈!

(二黄散板)这父是英雄儿好汉,

强将手下无弱兵。

张泰贼就是儿对头到,

薛家有出了报仇人!

徐策(白)吾儿自从长大,还未曾拜过祖先。今日随为父前去一祭。

薛蛟(白)孩儿遵命。

徐策(白)家院,打扫祖先堂。附耳上来……

(家院下。)
徐策(白)儿吓,随为父的来呀!哈哈哈哈!

(徐策、薛蛟同下。书童上,双手拿狮子。)
书童(白)我单不信,我就拿不动你啦!

(书童下。)
【第二场】
(家院上,打扫。)
家院(白)请相爷。

(徐策引薛蛟同上,徐策拜。)
徐策(白)我儿向前拜过,要多拜上几拜。

(薛蛟拜,坐。院子献茶,薛蛟看画图。)
薛蛟(白)吓,爹爹,想我家世代文职官员,为何悬挂这武将的真容?

徐策(白)我儿哪里知道。只因有一家忠良,被朝中奸臣陷害。全家论斩,后辈无人。为父与他家交厚,不忍他断绝香烟,故尔与他代祭祖先。

薛蛟(白)原来如此。吓,爹爹。这头一排,有一员小将:头戴炼银盔,身穿白铠甲,跨下白龙战马,手持方天画戟,威风凛凛。他是何人?

徐策(白)此人姓薛名礼,字表仁贵,乃山西绛州龙门县人氏。此人英雄盖世,武艺超群。保定唐王,跨海征东。有十大汗马功劳,到后来官封平辽王之位。

薛蛟(白)平辽王之位?

徐策(白)平辽王之位。

薛蛟(白)这第二排,有一男一女,身穿大红。他是何人?

徐策(白)他乃是仁贵之子,名唤丁山。那旁樊氏梨花。夫妻二人,保定唐王,征西有功。到后来,官封两辽王之职。

薛蛟(白)第三排,又有一男一女,有尸无头。他是何人?

徐策(白)此乃是丁山之长子,名唤薛猛,那旁就是双刀马氏夫人。他二人镇守阳湖,为奸臣所害,斩首金街。故尔有尸无首。

薛蛟(白)那旁有一黑脸大汉,手执大棍,站在一旁发笑。他又是何人呢?

徐策(白)黑汉在哪里?黑汉在哪里?好你个大胆的黑汉,惹下滔天大祸,还不逃生?擅敢在此发笑?

薛蛟(白)吓,爹爹。见了黑汉,为何这般地动气?

徐策(白)那黑汉,乃是丁山之三子,名唤薛刚。他吃酒行凶,打伤了人命。全家被害,俱是他一人所招,叫为父见了,是怎的不恼?是怎的不气?

薛蛟(白)本来可气。吓,爹爹。那下面有一婴孩,不知身犯何罪,为何腰铡三节?

徐策(白)那小孩童么?虽然是腰铡三节,他并不曾死!

薛蛟(白)爹爹为何说起呆话来了?

徐策(白)何谓呆话?

薛蛟(白)那小孩童,既然腰铡三节,他是怎得不死?

徐策(白)我儿有所不知。只因有一家忠良,与他薛门交好,将他自己亲生的儿子,在法场之上替换下来,抱到家中扶养。因而此子,他还在。

薛蛟(白)但不知此子,有多大年纪?

徐策(白)我儿站起来。

(薛蛟站立,坐。)
徐策(白)与我儿般长般大。

薛蛟(白)但不知他的武艺如何?

徐策(白)他的武艺么?他能力举千斤。

薛蛟(白)既能力举千斤,他为何不与他父母报仇?

徐策(白)常言道得好:单丝不成线,独木不成林。他总然有血海的冤仇,他一人是怎能得报?

薛蛟(白)这有何难?爹爹将此子,着人唤他,进得府来,孩儿与他八拜结交,替他代报冤仇。

徐策(白)呀呀呸!你自己有血海的冤仇,尚未报得,还要替人家报得什么冤仇?

薛蛟(白)孩儿前堂有父,后堂有母。慢说无有冤仇,若有冤仇,孩儿即刻就报。

徐策(白)你道你前堂有父,后堂有母。慢说无有冤仇,若有冤仇,即刻就报。可惜你不是我的亲……

薛蛟(白)亲什么?

徐策(白)嗳唉!为父下得朝来,饮了几杯水酒,言语颠倒。你快快南学攻书去吧。

薛蛟(白)爹爹说明此言便罢,如若不然,孩儿就碰死在此地!

徐策(二黄导板)未开言不由人珠泪难忍,

(三叫头)徐忠,我儿,儿吓儿吓!

徐策(回龙)到如今才说明已往原因。

薛蛟(白)头一堂呢?

徐策(二黄原板)头一堂,儿的曾祖,姓薛名礼字表仁贵。

保定了唐主爷立下功勋。

薛蛟(白)这第二堂,他是孩儿的何人?

徐策(二黄原板)第二堂儿祖父丁山元帅,

樊江关又收了樊氏夫人。

薛蛟(白)这有尸无头二人,是儿的什么人?

徐策(二黄原板)有尸无有头,是儿的生身父母,

(薛蛟哭,跪拜。)
徐策(二黄原板)他夫妻被奸臣陷害丧生。

薛蛟(白)那黑汉是孩儿何人?

徐策(二黄原板)那黑汉是儿三叔父,

都只为,进都城、逛花灯、吃醉酒、打伤人,连累了一家大小,一刀一个,一个一刀,同受苦刑。

薛蛟(白)那小孩童,腰铡三节,是谁家的儿子?

徐策(二黄原板)腰铡三节是我的亲生儿子,

薛蛟(白)但不知仇人是哪一个?

徐策(二黄摇板)张泰贼就是儿的对头人!

薛蛟(二黄摇板)听一言来怒气生,

太阳头上冒火星。

拔剑定要将贼斩,

徐策(白)儿往哪里去?

薛蛟(二黄摇板)要杀张泰把冤伸。

徐策(白)我儿单丝不线,独木不林。你一人怎能报得了冤仇?

薛蛟(白)难道就罢了不成么?

徐策(白)现在儿三叔父,他夫妻二人,在韩山招兵聚将,屯粮买马。为父修书一封,去到那里搬兵求助,大功可成。

薛蛟(白)如此,爹爹修书信。

徐策(白)我儿换衣中。

(薛蛟下。)
徐策(白)家院,浓墨伺候。

徐策(二黄顶板)说明了十七载的冤仇恨,

血海冤仇要报明。

老徐策在祖先堂上忙修书信,

打发姣儿即刻登程。

(起长槌锣鼓。)
徐策(二黄原板)未曾提笔珠泪滚,

拜上韩山三夫人。

来者并不是别人等,

他就是薛家后代根。

他力举千斤威风凛凛,

可以前去杀仇人。

望夫人点动了人和马,

血海冤仇要报清。

一封书信重重封稳,

(薛蛟上。)
徐策(二黄摇板)我儿前去要小心。

薛蛟(二黄摇板)用手接过一封信,

去到韩山搬救兵。

辞别爹爹出府门,

徐策(白)转来。

薛蛟(二黄摇板)爹爹有话快些云。

徐策(白)我儿此番前去搬兵,不定是三年五载,才能回来。你来看,为父年迈。倘若是我二老下世,你必须要买上几文纸钱,去到坟前烧化。也不枉我二老扶养儿一场吓!

薛蛟(白)如此说来,孩儿就不去了!

徐策(白)为何不去?

薛蛟(白)待等你二老黄金入柜,孩儿再报冤仇,也还不迟。

徐策(白)你来看,为父虽然年迈,倒还康健。我儿报仇要紧。

薛蛟(白)孩儿是不去了。

徐策(白)你当真不去?

薛蛟(白)当真不去!

徐策(白)你果然不去?

薛蛟(白)果然不去!

徐策(白)如此为父就要打!

薛蛟(白)打死孩儿也是不去的了。

徐策(白)嗳唉!徐策呀,徐策,你好没来由!放着你自己亲生的儿子不来扶养,扶养人家的孩子,就是这等的倔强。倘若有我那金斗儿在,他焉敢如此?嗳呀,我那金斗儿吓!

薛蛟(白)爹爹不必动怒,孩儿前去就是。

徐策(白)好!快快上马去罢!

(薛蛟上马。)
薛蛟(哭头)爹爹!我父!嗳呀!

(薛蛟下。)
徐策(白)徐忠!薛蛟!嗳嗳嗳!

(哭洒头)我的儿吓!

徐策(二黄摇板)一见我儿上能行,

好似开弓放雕翎。

但愿得到韩山大兵接应,

冤冤相报杀仇人!

(徐策下。)
(完)